Translate

Tuesday, December 23, 2014

Startling

Christmas Eve

The Lord’s laws are faithful, making naive people wise. ~ Psalm 19:7 (CEB)

The shepherds were very afraid. The angel said to them, “Don’t be afraid. I have some very good news for you—news that will make everyone happy. Today your Savior was born in David’s town. He is the Messiah, the Lord." ~ Luke 2:9b-11 (ERV)

Lord God, sometimes even good news is startling. Help us to recover from the shock that comes once we start to realize the extent of your faithfulness and generosity. We want to join with the shepherds in celebrating the coming of the Messiah. We want to share that good news with others. We also want to start living God-like lives of faithfulness and generosity. Draw us deeper into the story that transforms all who embrace it and the world which was made for it. Amen.

DAILYTEXTS.ORG

TRANSLATIONS

ABP = Authorized Boydston Paraphrase — my own freestyle biblical adaptation — somewhere between paraphrase, commentary, and sermon

CEB = Common English Bible (©2011, the Common English Bible)

CEV = Contemporary English Version (©1995, American Bible Society)

EEB = EasyEnglish Bible (©2015, MissionAssist)

ERV = Easy-To-Read Version (©2006, World Bible Translation Center)

EXB = The Expanded Bible (©2011, Thomas Nelson Publishing)

GNT = Good News Translation (©1992, American Bible Society)

MSG = The Message (©1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson)

NCB = New Catholic Bible (©2019 by Catholic Book Publishing Corp.)

NCV = New Century Version (©2005, Thomas Nelson Inc)

NIRV = New International Reader's Version (©1996, 1998, Biblica)

NIV = New International Version (©1973, 1978, 1984, 2011, Biblica)

NLT = New Living Translation (©1996, 2004, 2007, 2013, Tyndale House Foundation)

NRSVue = New Revised Standard Version Updated Edition (© 2021 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.)

NTE = New Testament for Everyone (©2011 Nicolas Thomas Wright.)

REB = Revised English Bible (© 1989 Oxford University Press and Cambridge University Press)

TCEB = The Casual English Bible (© Stephen M. Miller)

Blog Archive