Translate

Friday, October 16, 2015

No magic

Don’t practice any kind of evil magic at all. Don’t use magic to try to explain the meaning of warnings in the sky or of any other signs. Don’t take part in worshiping evil powers... The Lord your God hates it when anyone does these things. ~ Deuteronomy 18:10, 12 (NIRV)

They claim to be wise, but they are fools. They don’t worship the glorious and eternal God. Instead, they worship idols... ~ Romans 1:22-23 (CEV)
Lord, there are so many beings and powers trying to take your place. They offer solutions based on magic or secret signs they've created. Sometimes they even craft idols to become the focus of our attention. But you don't want us to have anything to do with such things -- with the wimpy impostors. I confess that these competing voices occasionally get my attention. And I become afraid. Help me to ignore the spirits. They don't deserve my attention. They don't even deserve my fear. Only you -- and you alone -- are worthy of my attention. For you are the glorious and eternal God. I pray in the name of Jesus, the Son. Amen.

DAILYTEXTS.ORG

TRANSLATIONS

ABP = Authorized Boydston Paraphrase — my own freestyle biblical adaptation — somewhere between paraphrase, commentary, and sermon

CEB = Common English Bible (©2011, the Common English Bible)

CEV = Contemporary English Version (©1995, American Bible Society)

EEB = EasyEnglish Bible (©2015, MissionAssist)

ERV = Easy-To-Read Version (©2006, World Bible Translation Center)

EXB = The Expanded Bible (©2011, Thomas Nelson Publishing)

GNT = Good News Translation (©1992, American Bible Society)

MSG = The Message (©1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson)

NCB = New Catholic Bible (©2019 by Catholic Book Publishing Corp.)

NCV = New Century Version (©2005, Thomas Nelson Inc)

NIRV = New International Reader's Version (©1996, 1998, Biblica)

NIV = New International Version (©1973, 1978, 1984, 2011, Biblica)

NLT = New Living Translation (©1996, 2004, 2007, 2013, Tyndale House Foundation)

NRSVue = New Revised Standard Version Updated Edition (© 2021 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.)

NTE = New Testament for Everyone (©2011 Nicolas Thomas Wright.)

REB = Revised English Bible (© 1989 Oxford University Press and Cambridge University Press)

TCEB = The Casual English Bible (© Stephen M. Miller)

Blog Archive