God's presence
Improve your conduct and your actions, and I will dwell with you in this place. ~ Jeremiah 7:3b (CEB)
They would sell pieces of property and possessions and distribute the proceeds to everyone who needed them. Every day, they met together in the temple and ate in their homes. They shared food with gladness and simplicity. They praised God and demonstrated God’s goodness to everyone. ~ Acts 2:45-47a (CEB)
KEY IDEA:
When we act as though God is present among us the impact is big.
PRAYER:
Lord Jesus, thank you for coming to live among us and then sending the Holy Spirit to be here with us, too. It's a shame that we, including me, keep talking about what it will be like when you return, ignoring the reality of your presence now. Help me to live for you --
with generosity, joy, and simplicity. I'm going to live now with a greater awareness of your presence. Amen.
TRANSLATIONS
ABP = Authorized Boydston Paraphrase — my own freestyle biblical adaptation — somewhere between paraphrase, commentary, and sermon
CEB = Common English Bible (©2011, the Common English Bible)
CEV = Contemporary English Version (©1995, American Bible Society)
MSG = The Message (©1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson)
NIRV = New International Reader's Version (©1996, 1998, Biblica)
NIV = New International Version (©1973, 1978, 1984, 2011, Biblica)
NLT = New Living Translation (©1996, 2004, 2007, 2013, Tyndale House Foundation)
