God is getting close
The one who is about to give me justice is getting very close. Who, then, could dare to bring more charges against me? My accusers have suddenly become invisible. So let's take our stand together. Won't you join me? ~ Isaiah 50:8 (ABP)
When Jesus came to that spot, he looked up and said, “Zacchaeus, come down at once. I must stay in your home today.” ~ Luke 19:5 (CEB)
KEY IDEA:
Through Jesus, God is moving in even closer to us.
PRAYER:
Dear Lord Jesus, thank you for calling my name and inviting yourself to stay with me. I know that I should be inviting you myself but I'm ill-prepared to extend such an invitation. Yet I welcome the closeness that you initiate. Help me to be hospitable to your divine presence -- to know the words to say -- the food to serve -- and the guests to invite. It may be a little awkward at first but I think that this is going to be good. Amen.
TRANSLATIONS
ABP = Authorized Boydston Paraphrase — my own freestyle biblical adaptation — somewhere between paraphrase, commentary, and sermon
CEB = Common English Bible (©2011, the Common English Bible)
CEV = Contemporary English Version (©1995, American Bible Society)
MSG = The Message (©1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson)
NIRV = New International Reader's Version (©1996, 1998, Biblica)
NIV = New International Version (©1973, 1978, 1984, 2011, Biblica)
NLT = New Living Translation (©1996, 2004, 2007, 2013, Tyndale House Foundation)
NRSVue = New Revised Standard Version Updated Edition (© 2021 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.) NTE = New Testament for Everyone (©2011 Nicolas Thomas Wright.)
REB = Revised English Bible (© 1989 Oxford University Press and Cambridge University Press) TCEB = The Casual English Bible (© Stephen M. Miller)