The Third Sunday in Lent
O Lord, I am terribly abused.
Please come and help me. ~ Isaiah 38:14 (CEV)
Jesus went home with Peter and saw Peter’s mother-in-law lying in bed with a fever. He touched her hand, and the fever left her. Then she got up and served them. ~ Matthew 8:14-15 (CEB)
KEY IDEA:
Jesus goes to those who need his help.
PRAYER:
Lord, you are so generous with your attention! Sometimes I feel overwhelmed by my circumstances. Help me to relax in the knowledge of your presence. I am looking forward to serving you more. Amen!
You guide me with your advice, and later you will receive me in honor. ~ Psalm 73:24 (NCV)
Paul wrote: I’ve run hard right to the finish, believed all the way. All that’s left now is the shouting—God’s applause! Depend on it, he’s an honest judge. He’ll do right not only by me, but by everyone eager for his coming. ~ 2 Timothy 4:7-8 (MSG)
KEY IDEA:
Run the right race for the right prize.
PRAYER:
Lord, thank you for being an honest judge. You are a straight shooter. When it comes to overseeing the race of life your judgment is impeccable. I confess, though, that I spend way too much of life in the wrong competition. And I try to impress the wrong judge. Lord, give me a fresh vision of what the race is really all about. I want to run for the honors that you bestow. Amen.
Let us, your servants, see you work again;
let our children see your glory. ~ Psalm 90:16 (NLT)
Look at the birds in the sky! They don’t plant or harvest. They don’t even store grain in barns. Yet your Father in heaven takes care of them. Aren’t you worth more than birds? ~ Matthew 6:26 (CEV)
KEY IDEA:
Our heavenly Father takes care of us.
PRAYER:
Heavenly Father, your loving provision is beyond our comprehension. No matter how smart we are, we can only grasp a little of your care. Forgive me for not even trying, though. I prefer to worry over every little thing or to doubt that anything good might come my way apart from a grand effort on my part. Help me to trust you more than I already do. Help me to give up worry. I'm going to watch the birds and let them teach me. Amen.
The Lord lifts up those who are weighed down. ~ Psalm 146:8 (NLT)
In the middle of our trouble and hard times here, just knowing how you’re doing keeps us going. Knowing that your faith is alive keeps us alive. ~ 1 Thessalonians 3:7-8 (MSG)
KEY IDEA:
Hard times come but the Lord lifts up his faithful people.
PRAYER:
Lord, thank you for the lift. I confess that I get discouraged when hard times come -- self-convinced that I must be doing faith wrong or that it is not worth the effort. Refresh my faith and grow it so that I can see that difficulties are normal -- even for faithful people. I am going to keep on trusting in you. Amen.
TRANSLATIONS
ABP = Authorized Boydston Paraphrase — my own freestyle biblical adaptation — somewhere between paraphrase, commentary, and sermon
CEB = Common English Bible (©2011, the Common English Bible)
CEV = Contemporary English Version (©1995, American Bible Society)
MSG = The Message (©1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson)
NIRV = New International Reader's Version (©1996, 1998, Biblica)
NIV = New International Version (©1973, 1978, 1984, 2011, Biblica)
NLT = New Living Translation (©1996, 2004, 2007, 2013, Tyndale House Foundation)
NRSVue = New Revised Standard Version Updated Edition (© 2021 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.) NTE = New Testament for Everyone (©2011 Nicolas Thomas Wright.)
REB = Revised English Bible (© 1989 Oxford University Press and Cambridge University Press) TCEB = The Casual English Bible (© Stephen M. Miller)