Translate

Monday, February 23, 2015

The name

People of Israel, I will deal with you for the honor of my name. I will not deal with you based on your evil conduct and sinful practices. ~ Ezekiel 20:44a (NIRV)

...your sins have been forgiven through Jesus’ name. ~ 1 John 2:12 (CEB)

Gracious God, I am sure glad that my position and my future does not depend on the reputation that I have developed with my name. I am a broken person and my name is tarnished. Again, I repent of my sin. And again, I state for the record that I am depending solely on the most honorable name of Jesus. Your Son died on the cross to kill off our sin. Then he rose from the dead to lead us into new lives that are no longer sin-driven. I'm not there, yet. But you are definitely at work in my life and I am grateful. Amen.

Challenging Words
  • reputation -- what people think of you, their impression of your character or capabilities
  • tarnished -- stained or dirty, imperfect
  • repent -- to turn and go a different direction

DAILYTEXTS.ORG

TRANSLATIONS

ABP = Authorized Boydston Paraphrase — my own freestyle biblical adaptation — somewhere between paraphrase, commentary, and sermon

CEB = Common English Bible (©2011, the Common English Bible)

CEV = Contemporary English Version (©1995, American Bible Society)

EEB = EasyEnglish Bible (©2015, MissionAssist)

ERV = Easy-To-Read Version (©2006, World Bible Translation Center)

EXB = The Expanded Bible (©2011, Thomas Nelson Publishing)

GNT = Good News Translation (©1992, American Bible Society)

MSG = The Message (©1993, 1994, 1995, 1996, 2000, 2001, 2002 by Eugene H. Peterson)

NCB = New Catholic Bible (©2019 by Catholic Book Publishing Corp.)

NCV = New Century Version (©2005, Thomas Nelson Inc)

NIRV = New International Reader's Version (©1996, 1998, Biblica)

NIV = New International Version (©1973, 1978, 1984, 2011, Biblica)

NLT = New Living Translation (©1996, 2004, 2007, 2013, Tyndale House Foundation)

NRSVue = New Revised Standard Version Updated Edition (© 2021 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.)

NTE = New Testament for Everyone (©2011 Nicolas Thomas Wright.)

REB = Revised English Bible (© 1989 Oxford University Press and Cambridge University Press)

TCEB = The Casual English Bible (© Stephen M. Miller)

Blog Archive